First dates can be stressful. You would like to look nice and the date to go well. Do you worry about the conversation? Don’t. Read these tips and relax. You are going to have a great time.
Find information
Do not spend hours examining their Facebook. You are going on a date to get to know them. Too much information is possibly going to ruin your expectations. Look for their favourite books, movies, TV shows, etc.
Talk about your date
People like talking about themselves. It is important that you both talk. Let your date to tell you about him/herself too.
Act naturally
This is difficult to do. But do not think about your date too much and do not get overexcited. Just think that you are going for coffee with an old friend. This is going to keep you calm.
First date story
It is good to have a story in which you look good and you are adventures, positive or something else.
Avoid awkward topics
Do not talk about your ex–boy/girlfriends. It is going to be awkward talking about bitter and painful past. It can slow down conversation.
Do not go in with list of questions
Do not cross – question your date. It is a good idea to prepare few questions and listen to what your date is saying. The questions are going to come naturally.
Talk about future
No, I am not saying to talk about your future as a couple. Talk about dreams and career. Talking about something you like is fun.
Vocabulario
date – cita
worry – preocupación
examining – examinar (examinando)
expectations – expectativas
important – importante
difficult – difícil
overexcited – sobreexcitado
adventures – aventuras
awkward – incomodo
slow down – retrasar
Traducción
Las primeras citas pueden ser estresantes. ¿Le gustaría verse bien y que la cita vaya bien?. ¿Le preocupa la conversación? No. Lea estos consejos y relájese. Va a pasar un buen rato.
Encuentre información
No pase horas examinando su Facebook. Va a una cita para llegar a conoceros. El exceso de información, posiblemente, va a arruinar sus expectativas. Busque sus libros favoritos, películas, programas de televisión, etc.
Hable sobre tu cita
A la gente le gusta hablar de sí mismos. Es importante que los dos habléis. Deje que su cita le diga sobre él/ella mismo también.
Actúe de forma natural
Esto es difícil de hacer. Pero no piense en su cita demasiado y no se sobreexcite. Basta pensar que va a tomar un café con un viejo amigo. Esto va a mantenerle calmado.
Historia para la primera cita
Es bueno tener una historia en la que se ve bien y es aventurero, positivo o algo más.
Evite temas incómodos
No hable de sus ex-novios/novias. Va a ser difícil hablar sobre el pasado amargo y doloroso. Se puede retrasar esta conversación.
No vaya con una lista de preguntas
No haga todo tipo de preguntas a su cita. Es una buena idea preparar algunas preguntas y escuchar lo que su cita está diciendo. Las preguntas van a venir naturalmente.
Hable del futuro
No, no estoy diciendo que hable de su futuro como pareja. Hable acerca de sueños y carreras. Hablar de algo que le gusta es divertido.
GRAMÁTICA RELACIONADA
Going on a first date can be stressful. You not only want to look good but you want the date to go well too. Do not stress about what you will talk about and relax. Now, read the following tips and I can guarantee your first date will be great.
Do a little research
It is not the best to Facebook stalk all your date best friends and cousins. It is better find out more about their favourite TV shows or books. Knowing too much about your date can ruin your expectations.
Talk about your date
People like talking about themselves. If you run out of subjects to talk about let your date talk about him/herself. If you get lots of short answers and vague informations be careful there. On the other hand if your date is talking too much on him/herself it is a bad sign too.
Keep it casual
Do not get overexcited by your date. It may result in being more nervous. Take it more like having a coffee with your old friend. The more laid-back you are about the date, the easier conversation will flow.
Have a first date story
Nora Ephron, the famous film director and writer mentions first date stories in her books and she thinks that everyone should keep one for their first dates. It should be a story which makes you adventurous, positive, well rounded etc. However, it should hide those characteristics you do not want the future love to see just yet.
Avoid the awkward topics
Keep way from subjects related to your ex. Understandably it may well get the conversation into the death end. However difficult might that be keep reminding yourself not to.
Don’t go in with a list of questions
It would certainly be easier to have a list of questions at the first date not to feel worried about the conversation flow. Remember this is not an interrogation. It is better to listen what your date is saying and let the conversation flow naturally.
Talk about the future
It is highly unlikely that you would propose marriage on the first date. Do not ask about how they see themselves in their personal life in the future. Ask your date about the future dreams, interests, career targets etc.
Definición
guarantee – something that ensures a particular outcome
stalk – pursue or approach stealthily
expectations – strong belief that something will happen
run out of – be short of something, have very little or not enough
vague – indefinite character or meaning
laid back – relaxed and easy going
well rounded – having a mature personality and varied interests
awkward – causing or feeling uneasy embarrassment
certainly – yes; by all means, definitely
interrogation – asking questions of (someone) closely, aggressively or formally
Vocabulario
guarantee – garantizar
stalk – seguir los pasos
expectations – expectativas
run out of – quedarse sin
vague – vaga (información)
laid back – relajado
well rounded – bien rodeado (por personas)
awkward – incómodo
certainly – sin duda
interrogation - interrogatorio
Traducción
Ir a una primera cita puede ser estresante. Usted no sólo quiere verse bien, pero desea que la cita vaya bien también. No se estrese sobre de lo que va a hablar y relájese. Ahora, lea los siguientes consejos y puedo garantizarle que su primera cita será genial.
Haga una pequeña investigación
La mejor manera no es seguir en Facebook los pasos de los mejores amigos y primos de su cita. Es mejor saber más acerca de sus programas de televisión favoritos o libros. Saber demasiado acerca de su cita puede arruinar sus expectativas.
Hable acerca de su cita
A la gente le gusta hablar de sí mismos. Si se queda sin temas para hablar deje que su cita hable de él/ella mismo. Si usted recibe un montón de respuestas cortas e información vaga tenga cuidado ahí. Por otro lado, si su cita está hablando demasiado de él/ella mismo es una mala señal también.
Mantenga la naturalidad
No se sobreexcite por su cita. Puede dar lugar a estar más nervioso. Tómelo más como tomar un café con su viejo amigo. Cuanto más relajado esté por su cita, más fácil fluirá la conversación.
Tenga una historia para la primera cita
Nora Ephron, la famosa directora de cine y escritora menciona la historia para su primera cita en sus libros y ella piensa que todo el mundo debería tener una para sus primeras citas. Debe ser una historia que le hace aventurero, positivo, completo, etc. Sin embargo, cabe ocultar las características que usted no quiere que su futuro amor vea por el momento.
Evite los temas incómodos
Manténgase lejos de temas relacionados con su ex. Comprensiblemente es muy posible tener la conversación en el extremo de la muerte. Por difícil que puede ser aguantar recuérdese no hacerlo.
No vaya con una lista de preguntas
Sin duda, sería más fácil tener una lista de preguntas en la primera cita para no sentirse preocupado por el flujo de la conversación. Recuerde que esto no es un interrogatorio. Es mejor escuchar lo que está diciendo su cita y deja que la conversación fluya naturalmente.
Hable sobre el futuro
Es muy poco probable que pueda proponer matrimonio en la primera cita. No pregunte por cómo se ven a sí mismos en su vida personal en el futuro. Pregúntele a su cita por sueños futuros, intereses, objetivos en su carrera, etc.
