1 Vztažná zájmena (Relative Pronouns): WHO, WHICH, THAT, WHOSE
Vztažná zájmena slouží ke spojení hlavní věty k větě vedlejší. Zůstávají stejná v mužském, ženském i středním rodě. Tyto zájmena nám umožňují přidat více informací o podstatném jméně, za které jimi připojíme další větu. Například: This is the man who likes apples. (To je ten muž, který má rád jablka.) Příklady užití ve větách:
| Who (který, která, které, kteří) životné | This is the man who I told you about. (To je ten muž, o kterém jsem ti říkala.) |
| Which (který, která, které, kteří) neživotné | These are the medals which belong to my sister. (Toto jsou ty medaile, které patří mé sestře.) |
| That (který, která, které, kteří) životné + neživotné | This is the man that I told you about. (To je ten muž, o kterém jsem ti říkala.) These are medals that belong to my sister. (Toto jsou medaile, které patří mé sestře.) |
| Whose (jehož, jejíž, jejichž) životné + neživotné | This is the movie whose soundtrack I like. (Tohle je ten film, jehož soundtrack se mi líbí.) Those are the people whose house is for sale. (Tamto jsou ti lidé, jejichž dům je na prodej.) |
Pojďme se seznámit s pravidly, která se pojí s těmito zájmeny. Ti, kteří s angličtinou začínají, mohou tato pravidla přeskočit a soustředit se pouze na samotná slovíčka a jejich překlad.
2 Who (který, která, které, kteří)
Vztažné zájmeno WHO se pojí s osobami.
- She is the lady who worked with my mom. (Ona je ta paní, která pracovala s mamkou.)
Platí zde stejné pravidlo jako u tázacího zájmena WHO: Pokud je vztažné zájmeno WHO v tzv. předmětném pádu – tj. čtvrtý pád – koho/co, mění se na WHOM. Většinou je tomu tak pouze v psané formální angličtině. V běžné mluvě se dnes WHOM začíná nahrazovat klasickým zájmenem WHO:
- We saw a girl. (Viděli jsme holku – „holka“ je v této větě na místě předmětu)
- The girl whom we saw was my classmate. (Ta holka, kterou jsme viděli, byla moje spolužačka.)
3 Which (který, která, které, kteří)
Vztažné zájmeno WHICH se pojí s věcmi a se zvířaty. Vztahuje se na množné i jednotné číslo, zůstává stejné v mužském, ženském i středním rodě a nemění se v pádě.
POZOR: tázací zájmeno WHICH můžeme používat i pro osoby, vztažné zájmeno WHICH nikoliv. Pro osoby použijeme vztažné zájmeno WHO.
Příklad:
- Do you still have the letter which I sent you last summer? (Máš stále ten dopis, co jsem ti posílal minulé léto?)
- This is the man who I met yesterday. (To je ten muž, kterého jsem včera potkala.)
4 That (který, která, které, kteří)
Toto zájmeno je mezi studenty velmi oblíbené – pojí se totiž jak s věcmi a zvířaty, tak i s osobami:
- She is the lady that worked with my mom. (Ona je ta paní, která pracovala s mamkou.)
- Do you still have the letter that I sent you last summer? (Máš stále ten dopis, co jsem ti posílal minulé léto?)
That můžeme použít pouze v případě, že daná vedlejší věta, kterou nám toto zájmeno uvozuje, je věta určující.
5 Whose (jehož, jejíž, jejichž)
Vztažné zájmeno WHOSE se pojí jak s věcmi a zvířaty, tak i s osobami. Také se vztahuje na množné i jednotné číslo, zůstává stejné v mužském, ženském i středním rodě a nemění se v pádě.
- Those are the people whose daughter works with me. (To jsou ti lidé, jejichž dcera se mnou pracuje.)
